tirsdag, desember 05, 2006

Nøste Kendzior er død

Nøste Kendzior er død. Mitt beste førebilde på korleis ein kan vere Nordkalottisk og Europeisk på same tid. Vere det sterkt og elegant i skrift og veremåte, ho insisterte på ei samansmelting av periferi og sentrum. Ho peika veg. Det finst for få slike, og no er den sterkaste av dei alle vekk.

3 Comments:

Blogger HPL said...

Leste akkurat om det. Triste greier. Var det ikke hun som en gang i tiden oversatte bøkene av Rosa Liksom? Kanskje jeg skulle lese dem igjen ...

5:56 p.m.  
Anonymous Anonym said...

oversatte Rosa Liksom, og et lass av andre finske forfattere, samt finlandssvenske, svenske og danske. Sist hadde hun satt i gang med den spinnville finske Arto Paasilinna; dessverre fikk hun ikke tid til mer enn tre av dem. Hvem skal ta over? Hennes make finnes ikke! Blom

2:14 p.m.  
Anonymous Per said...

I 1968 begynte jeg på gymnaset på Nordfjordeid, og Nøste Kendzior, som den gangen het Ellen, gikk en klasse over meg. Jeg kjente henne den tiden vi begge holdt til der, men ikke særlig godt. Hun var sjokkerende ærlig og fresk i kjeften, til tross for at hun ble regnet blant "de kristne" (dette var før gladkristendommen ble oppfunnet). Jeg traff henne aldri etter gymnastiden, men for et par år siden fortalte en gammel klassevenninne at hun nylig hadde vært på et seminar i Alta, og der hadde Nøste Kendzior kommet bort til henne og sagt: "Du huske ikke mæ, men æ huske dæ."

3:01 p.m.  

Legg inn en kommentar

<< Home